No. 8 (2025): International journal of media and communications in Central Asia
Статьи

BORROWING AS AN IMPORTANT FACTOR IN THE DEVELOPMENT OF THE NEWSPAPER LANGUAGE

Mukaddas ISRAIL
The Uzbek State University of World Languages

Published 2025-03-03

Keywords

  • newspaper publicistic texts,,
  • socio-political terms,,
  • lexical borrowing,,
  • language development,,
  • language patterns,
  • развитие языка
  • ...More
    Less

How to Cite

ISRAIL , M. (2025). BORROWING AS AN IMPORTANT FACTOR IN THE DEVELOPMENT OF THE NEWSPAPER LANGUAGE. INTERNATIONAL SCIENTIFIC JOURNAL OF MEDIA AND COMMUNICATIONS IN CENTRAL ASIA, (8). https://doi.org/10.62499/ijmcc.vi8.98

Abstract

It is known that language develops through internal capabilities and external influences.  The article analyzes the process of enriching any language, including Uzbek, due to certain socio-political conditions through borrowings from foreign languages. Our analysis shows that most of the borrowings in newspaper and journalistic texts are concepts related to the field, that is, terms.

References

  1. Abdurahmanov, K. (2020). “Digital Uzbekistan – 2030” Will Help Overcome Backwardness. The newspaper “Narodnoye Slovo”, № 74 (7545), P. 4.
  2. Bloomfield, L. (1933). Language. New York. Jason W. Brown Library. 80. Retrieved from https://digitalcommons.rockefeller.edu/jason-brown-library/80
  3. Borovikova, X. (2022). Digital Environment: An Era Of Change. The newspaper “Pravda vostoka”, № 168 (29938), P. 3.
  4. Bott, L. & Chemla, E. (2016). Shared and distinct mechanisms in deriving linguistic enrichment, Journal of Memory and Language, 91, Pages 117-140, doi:https://doi.org/10.1016/j.jml.2016.04.004.
  5. Djumanova, S. (2020) Digital Economy: A Fast Track to Development. The newspaper “Yangi Uzbekistan”, № 2 (2), pp. 1-2.
  6. Eshonkulov, B. (1996). Relation of Arabic lexical combinations to paradigmatic asymmetry in modern Uzbek literary language. Philol. science. name diss... autotroph. Tashkent.
  7. Gulamov, S. & Mustafakulov Sh. (2022). The Third Renaissance period truly signifies a digital renaissance in every sense. The newspaper “Yangi Uzbekistan”, № 51 (573), pp. 1-3.
  8. Havumetsä, N. (2023). Lexical borrowing in journalism in a time of political crisis. Perspectives, 31(3), 562–575. https://doi.org/10.1080/0907676X.2023.2194549
  9. Irgashev, B. (2020). Electronic Commerce in the World and Uzbekistan. yuz.uz, Uzbekistan. Retrieved from https://yuz.uz/ru/news/elektronnaya-torgovlya-v-mire-i-uzbekistane
  10. Jackson, L. & Valentine, G. (2014). Emotion and politics in a mediated public sphere: Questioning democracy, responsibility and ethics in a computer mediated world, Geoforum, 52, Pages 193-202. doi: https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2014.01.008
  11. Karimov, I. (2010). On ratification of the international convention against doping in sport (paris, 19 october 2005), LRU-275. The newspaper “Xalk suzi”, № 249 (5164), pp. 1-2.
  12. Kusherbayev, R. (2016). A shining reflection of democratic reforms. The newspaper “Xalk suzi”, № 124 (6559), P. 3.
  13. Krysin, L.P. (1968). Foreign words in modern Russian. Moscow: Nauka.
  14. Mirziyoyev, Sh. (2024). On approval of the Strategy for the development of artificial intelligence technologies until 2030, RP-358, The newspaper “Narodnoye Slovo”, № 211 (8789), pp. 1-3.
  15. Nazarov, P.J. (2019). On words adopted into the Uzbek language. Foreign Philology, (4), PP. 54-58.
  16. Saidov, A. (2024). Founder of the New Uzbekistan, striving for the third Renaissance. parliament.gov.uz, Uzbekistan. Retrieved from https://parliament.gov.uz/ru/articles/2115#!
  17. Sarimsakova, Yu. (2020). The future belongs to digital technologies! The newspaper “Pravda vostoka”, № 56 (29286), pp. 1-2.
  18. Tursunov, U. and et al. (1975). The modern Uzbek literary language. Lexicology. Phonetics. Morphology. Tashkent: Ukituvchi.
  19. Xonnazarov, G. (2024). The Multifaceted Nature of New Uzbekistan's Foreign Policy. uza.uz, Uzbekistan. Retrieved from https://uza.uz/ru/posts/mnogogrannost-vneshney-politiki-novogo-uzbekistana_669937
  20. Weinraj W. (1979). Language Contacts. Kyiv: Visha shkola