Международный журнал медиа и коммуникаций в Центральной Азии

№ 10 (2025): Международный журнал медиа и коммуникаций в Центральной Азии
Статьи

ДЕЙКТИЧЕСКОЕ ПОЛЕ “ВРЕМЯ ДЕЙСТВИЯ” В СЕМАНТИКЕ ЯЗЫКА ПУШТУ, ПОЛЕ “ВРЕМЯ”: ПРЕДЫСТОРИЯ ПРОБЛЕМЫ

PDF (English)
  • Элианора ЗАМАЛЕЕВА
Элианора ЗАМАЛЕЕВА
Университет журналистики и массовых коммуникаций Узбекистана
DOI: https://doi.org/10.62499/ijmcc.vi10.221

Опубликован 2025-10-04

Ключевые слова

  • Семантическое поле,
  • время,
  • дейксис,
  • дейктическое поле,
  • наречия пашто,
  • временная локализация,
  • речевой режим,
  • нарративный режим
    • ...Больше
    Меньше

Как цитировать

ЗАМАЛЕЕВА , Э. (2025). ДЕЙКТИЧЕСКОЕ ПОЛЕ “ВРЕМЯ ДЕЙСТВИЯ” В СЕМАНТИКЕ ЯЗЫКА ПУШТУ, ПОЛЕ “ВРЕМЯ”: ПРЕДЫСТОРИЯ ПРОБЛЕМЫ. Международный журнал медиа и коммуникаций в Центральной Азии, (10). https://doi.org/10.62499/ijmcc.vi10.221

Аннотация

В статье рассматривается семантическое моделирование категории времени в языке через призму теории дейктических полей с акцентом на наречия пашто. Выделяются четыре основных подхода к моделированию семантических полей — феноменологический, лексико-семантический, функционально-грамматический и функционально-семантический — и анализируется их применение к временной сфере. Особое внимание уделяется понятию дейксиса, понимаемого как соотнесённость языковых единиц с участниками, временем и пространством речевого акта, и его роли в структурировании временного значения. На основе анализа тринадцати непроизводных временных наречий пашто определяется дейктическое поле «время действия» как система, организованная тремя оппозициями: речевой / нарративный режим, момент речи / момент другого действия и совпадение / предшествование / следование. Показано, что временные наречия пашто реализуют своё значение в акте коммуникации, выступая коррелятами между моментом речи и описываемыми событиями и являясь важным средством выражения временных отношений в дискурсе.

 

PDF (English)

Библиографические ссылки

  1. Арутюнова, Н.Д. (2007). Проблемы морфологии и словообразования (на материале испанского языка). Москва. ЛКИ. URL: https://www.iprbookshop.ru/15128.html (Дата обращения 15.08.2025).
  2. Грюнберг, А.Л. (1987). Очерк грамматики афганского языка (пашто). Ленинград. Наука. URL: https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_001341411 (Дата обращения 15.08.2025).
  3. Дворянков, Н.А., Еремичева, Т.И., & Лебедев, К.А. (1950). Язык пушту [URL отсутствует]. Москва. Издательство восточной литературы. (Дата обращения 15.08.2025)
  4. Дворянков, Н.А. (1960). Язык пушту (серия Языки зарубежного Востока и Африки; Ин-т народов Азии, АН СССР, под общ. ред. Г. П. Сердюченко). Москва. Издательство восточной литературы. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01006106229 (Дата обращения 15.08.2025)
  5. Дмитриева, О.И. (2005). Динамическая модель русской внутриглагольной префиксации (диссертация … доктора филологических наук, 10.02.01). Саратов: [б. и.]. URL: https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_002901143 (Дата обращения 15.08.2025)
  6. Жаналина, Л.К. (2015). Две формы речевой деятельности: соотношение номинации и коммуникации. Вестник Кемеровского государственного университета, (4), 74–79. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/dve-formy-rechevoy-deyatelnosti-sootnoshenie-nominatsii-i-kommunikatsii (Дата обращения 15.08.2025)
  7. Земская, Е.А. (1992). Словообразование как деятельность [E. A. Zemskaya (E. A.)] (220 с.; ISBN 5-02-011082-5). Москва. Наука. URL: https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_001643125 (Дата обращения 15.08.2025)
  8. Калинина, З.М. (1972). Очерки по лексикологии современного литературного пушту (АН СССР. Ин-т востоковедения). Москва. Наука. URL: https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_007387455 (Дата обращения 15.08.2025)
  9. Лебедев, К.А. (1970). Грамматика языка пушту [Учебное пособие]. Москва. Институт международных отношений. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01007149003 (Дата обращения 15.08.2025)
  10. Немченко, В.Н. (1974). О понятии словообразовательной модели. Лексика. Терминология. Стиль. Межвузовский научный сборник, вып. 1, 58–67. Горький. [б. и.].
  11. Риштина, С. (2003). Грамматика языка пашто. Кабул.
  12. Успенский Б.А. (2011). Дейксис и вторичный семиозис в языке. Москва. Вопросы языкознания. № 2. 4-5.
  13. Халидов, Б.З. (1952). Арабские заимствования в современном литературном языке Пушту [Автореф. дис. … канд. филол. наук, Среднеазиатский государственный университет]. Ташкент: САГУ. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01006045825 (Дата обращения 15.08.2025)
  14. Черепанов, М.В. (2004). Очерк словообразовательной типологии русского глагола [Монография]. Саратов: Издательство Сарат. ун-та. ISBN 5-292-03054-6. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01002454451 (Дата обращения 15.08.2025).
  15. Ярцева, В.Н. (ред.) (1998). Языкознание: Большой энциклопедический словарь (2-е репринтное изд.). Москва. Большая российская энциклопедия. URL: https://www.encyclopedia.ru/cat/books/book/45460/ (Дата обращения 15.08.2025)
  16. Яцевич, Л.С., & Остапенко, В.Б. (2001). Учебник языка пушту: Основной курс [Учебное пособие]. Москва. Муравей-Гайд. URL: https://rusneb.ru/catalog/000200_000018_RU_NLR_bibl_410130 (Дата обращения 15.08.2025)
  17. David, A.B. (2014). Descriptive grammar of Pashto and its dialects (C. M. Brugman, Ed.; Vol. 1, Mouton-CASL Grammar Series). Berlin/Boston: De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9781614512318
  18. Trumpp, E. (1873). Grammar of the Pạ̄ṣ̌tō, or Language of the Afghāns: Compared with the Īrānian and North-Indian idioms. London: Trübner; Tübingen: Heckenhauer. Retrieved September 04, 2025 from https://opendata.uni-halle.de/handle/1981185920/102946.
  19. Cox, A.D. (2001). Notes on Pushtu Grammar: Together With an Appendix Containing All the Recent Sentences and Passages for Translation (Pashto and English Edition). Retrieved September 04, 2025 from https://www.amazon.com/Notes-Pushtu-Grammar-Containing-Translation/dp/8120616030
  20. Inomxojaev, R. (2020). Pashtu tili grammatikasi [Pashto grammar]. Tashkent, Uzbekistan.